ANSM : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé

Afin que les soignants disposent des médicaments indispensables à la prise en charge des patients dans les services de réanimation, des médicaments importés de l'étranger sont mis à disposition. Pour répondre à l’urgence, il n’est pas prévu d’étiqueter en langue française ces médicaments comme cela est fait habituellement.

Cette absence d’étiquetage peut présenter un risque d’erreurs médicamenteuses.
En conséquence, nous demandons aux pharmaciens de PUI de partager avec les équipes soignantes et particulièrement avec les équipes de réanimation, les conditions et précautions particulières d’utilisation de ces médicaments.

Ces informations sont précisées dans les fiches explicatives accompagnant les boîtes mises à disposition des hôpitaux

Substance active	Désignation de la spécialité importée	Information sur la spécialité	Code CIP	Code UCD	Importateur/Langue conditionnement
propofol	DIPROFOL EDTA 1% 20ML COV UA 5	Diprofol EDTA 1% (22/07/2020)  (333 ko) 200mg/20ml I.V – Ampoule 20 mL (22/07/2020)  (333 ko)	3400959002747	3400890002707	Santé Publique France ukrainien
midazolam	MIDAZOL.BASI5MG/ML A3MLCOVPT10	MIDAZOLAM BASI 15 mg/3 mL, solution for injection (15/05/2020)  (49 ko)	3400959002853	3400890002936	MEDAC portugais
midazolam	MIDAZOLYGH 5MG/ML A2MLCOVCN10	Midazolam Injection 2 ml : 10 mg, ampoule de 2 mL (15/05/2020)  (268 ko)	3400959002907	3400890002158	PANPHARMA anglais (Chine)
atracurium	TRACRIUM 10MG/ML A2,5MLCOVLK5	Tracrium 25mg in 2.5 mL, intravenous injection - ampoule de 2,5 mL (Atracurium) (15/05/2020)  (98 ko)	3400959002945	3400890003063	ASPEN anglais (pack export pour Sri Lanka, Kenya et Oman)
atracurium	TRACRIUM 10MG/ML A2,5MLCOVPA5	Tracrium 25 mg/2,5 mL, solution for injection/infusion (10mg/ml) Ampoule de 2,5 mL (atracurium) (15/05/2020)  (60 ko)	3400959002938	3400890003056	ASPEN espagnol (Panama)

Lire aussi

•  Dossier COVID - 19 : Liste des médicaments importés