En accord avec l'Afssaps, la société Instrumentation Laboratory (IL) a informé, le 22/06/07, les utilisateurs des cartouches GEM 4000 d'un risque de sous estimation des résultats de sodium.
Les utilisateurs de ces dispositifs concernés par ce défaut, en France, ont reçu le courrier ci-joint (22/06/2007) (25 ko).
Les autorités compétentes européennes ont été informées de cette mesure par le fabricant.