En accord avec l'Afssaps, la société Airox a informé le 14/05/2007 les prestataires de soins à domicile distribuant les ventilateurs Legendair de recommandations concernant la mise en route du dispositif suite à un incident grave.
Les prestataires de soins à domicile concernés par cette mesure, en France, ont reçu le courrier ci-joint (14/05/2007) (23 ko) accompagné d'une fiche de recommandation destinée aux patients.
Les autres autorités compétentes européennes ont été informées de cette mesure par le fabricant.