La société GE Healthcare a informé, le 20/12/2010, les utilisateurs du logiciel d'imagerie Advantage Sim (utilisé pour le traitement des images de simulation en vue d'une radiothérapie), de recommandations d'utilisation, en raison d'anomalies du logiciel. Les utilisateurs concernés, en France,ont reçu le courrier ci-joint, accompagné du message complémentaire de l'Afssaps ci-joint (23/12/2010) (2118 ko).
Les autorités compétentes européennes ont été informées de cette mesure par l'Afssaps.
Cette information s'adresse aux directeurs d'établissements de santé et correspondants locaux de matériovigilance pour diffusion aux services concernés de radiothérapie.