Les recommandations sont identiques à celles du 23 mai 2002.
La seule modification concerne la suppression de la liste des lecteurs puisque les délais impartis pour l'échange de certains d'entre eux sont écoulés.
Deux précisions supplémentaires suite aux remarques des utilisateurs :
- au point 5 des recommandations il faut comprendre que pour tous les lecteurs présents sur le marché, l'utilisation des solutions de contrôle en lieu et place d'échantillons sanguins devra être privilégiée en cas de manipulation des dispositifs par le patient lors des séances d'éducation ou dans le cadre de démonstrations.
- Concernant les lecteurs de glycémie mis à disposition des patients, comme par exemple le prêt pour l'autosurveillance du diabète gestationnel, il faut comprendre qu'ils ne doivent être prêtés qu'une seule fois, c'est à dire à un seul patient.