En accord avec l'Afssaps, la division ASP de la société Ethicon SAS, a informé le 30/05/2007 les utilisateurs des laveurs-désinfecteurs d'endoscopes Adaptascope de recommandations concernant la filtration et la pré-filtration.
Les établissements de santé concernés par cette action, en France, ont reçu, en fonction de la génération de leur dispositif, l'un des deux courriers ci-joints à l'attention des directeurs d'établissements de santé et correspondants locaux de matériovigilance pour diffusion aux services d'endoscopie.
Les autres autorités compétentes européennes ont été informées de cette mesure par le fabricant.