Les laboratoires NIGY procèdent au retrait des lots du produit cosmétique dénommé TOPICREM émulsion ultra-hydratante, dont le numéro de lot est
- antérieur ou égal à 436 pour le tube de 200 ml et
- antérieur ou égal à 6098 pour le flacon de 500 ml,
en raison d'une non conformité du produit à la réglementation (arrêté du 6 février 2001 modifié par l'arrêté du 22 janvier 2003) qui indique que les produits contenant des borates sont interdits aux enfants de moins de 3 ans et qu'un étiquetage particulier doit le mentionner.