Les laboratoires LIERAC procèdent au retrait de tous les lots du produit cosmétique dénommé Soleil Protection Active, tube 75 ml, Peau Sensible Visage et Corps, IP 25 Protection Totale, en raison de la présence sur les étuis et les tubes de la mention "Protection Totale" non conforme à l'avis du Conseil National de la Consommation en date du 18 octobre 2000.
En effet, la mention "protection totale" est proscrite car de nature à induire le consommateur en erreur et à le conduire à des comportement dangereux pour leur santé.